ジュヌは、今からでも良いから父親との関係を築きたいと思っていたが、父親には冷たく断られてしまう。ジュヌとジュヌの父親との会話を偶然聞いてしまったスビン。ジュヌの元に慌てて駆けつけるが、話もできないほどに落ち込んでいた。ジュヌは父親が、弟に自分と同じ名前を付けていたことを知る。大きく失望したジュヌは、父親のことは思い出にする決意をする。スビンとジュヌは相変わらずソンヒの監視下にあるため、スビンは手紙でジュヌを励ます。一方、フィヨンの成績改ざんを調査するため、ついに教育庁が学校にやってきて…。

ジュヌの誕生日にスビンは約束を破って、ジュヌに会いに行く。友達が去った後、久しぶりにきりに二人だけの時間を過ごすジュヌとスビン。スビンとジュヌのお互いを想う強い気持ちに気づいたソンヒは、ジュヌの母ヨヌを呼び出し、ジュヌを転校させるよう説得する。ジュヌがソンヒのせいでつらい思いをしていたことを知ったヨヌは胸を痛めながらも、息子の気持ちを尊重するとソンヒに告げる…。

美大を受験するため塾に通い始めたジュヌを、バックアップするハンギョルは、ジミンに対しても積極的にアピールをする。フィヨンの成績改ざんと、他校生徒への暴行の調査が本格的に始まる。そんな中で、スビンはこれまでジュヌがつらい思いをしてきたことを知り、自分が何もできなかったと、自分を責める。自分の過ちに気ついたフィヨンは、チョンボン高校を離れることにするが、去ろうとするフィヨンにジュヌは、自分の気持ちを伝える…。

ジュヌは、入賞すると入試に有利だという美大のコンテストを無事に終えるが、そんな中、母親のヨヌが食堂のリフォーム費用を持ち逃げされ、日雇いバイトをしていることを知ってしまう。一方、ハンギョルの前に、突然ジミンが現れ、思わぬ言葉を投げかける。ジュヌは心配をかけまいと一人で頑張る母親を見て、母親と一緒に暮らすことを決意するが、それは同時に、スビンから遠くに行くことを意味していた。